Пандемия в полтора раза увеличила бедность в Испании

0 0

La pandemia casi duplicó la pobreza severa en España


Бедность

По итогам 2020 года доля испанцев, находящихся в тяжелом материалом положении, составляла 7%. А годом ранее — 4,7%. Такие данные приводит Национальный институт статистики (INE). Эксперты связывают такой рост с пандемией коронавируса и экономическим кризисом.

Вырос и процент тех, кто близок к бедности и социальной изоляции: 26,4% по сравнению с 25,3% годом ранее.

10% опрошенного населения заявили, что «с большим трудом» доживут до конца месяца. Это на 2,2% больше, чем в 2019-м.

34,4% не могли позволить себе уйти в отпуск хотя бы на одну неделю (на процент больше).

La pandemia ha tenido un profundo impacto que va más allá de la salud e incide directamente en las finanzas de los españoles. De hecho, en muchos casos ha truncado la trabajosa recuperación económica por la que aún estaban peleando tras el golpe de la crisis del 2008. Así lo confirmó este jueves el Instituto Nacional de Estadística (INE), cuya encuesta de condiciones de vida correspondiente al año 2020 muestra cómo el estallido del covid —con la destrucción de empleo y los recortes salariales para aquellos que lo mantuvieron (como el caso de los afectados por los ERTE)— prácticamente dobló la pobreza severa, que se disparó hasta el 7 % de la población el año pasado.
La cifra, que se traduce en 3,3 millones de personas, contrasta con el 4,7 % del ejercicio previo y supone la tasa más elevada desde el 2014, aún saliendo de la Gran Recesión provocada por la crisis financiera, cuando se llegó a frisar el 7,1 %.
¿Qué significa sufrir una carencia material severa? El estudio incluye en dicha categoría a la población que cumple al menos cuatro de los siguientes nueve requisitos: no puede permitirse ir de vacaciones al menos una semana al año; una comida de carne, pollo o pescado al menos cada dos días; mantener la vivienda a una temperatura adecuada o disponer de teléfono, televisor, lavadora o automóvil; o bien no tiene capacidad para afrontar gastos imprevistos (por importe de 750 euros) o ha tenido retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda principal (hipoteca o alquiler, recibos de gas, comunidad…) o en compras a plazos en los últimos doce meses.
De esos nueve requisitos, el Instituto Nacional de Estadística señala que los que más empeoraron el pasado año fueron los retrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda principal o en compras a plazos (un 13,5 %, frente al 8,3 % del 2019), no poder permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada (10,9 % frente al 7,6 % previo) y tampoco una comida de carne, pollo o pescado al menos cada dos días (5,4 %, frente al 3,8 %).
El 21 %, en riesgo de pobreza
Si en la situación anterior —padeciendo carencias materiales severas— están siete de cada cien españoles, también uno de cada cuatro ciudadanos estaban el año pasado en riesgo de pobreza. La encuesta del INE apunta que en el caso de estos últimos su incremento ha sido mucho menor que el de quienes sufren pobreza severa, ya que la tasa solo subió tres décimas: del 20,7 % del 2019 al 21 %.
En organismo estadístico matiza al respecto que hay que tener en cuenta que los datos de la encuesta reflejan solo parcialmente los efectos de la pandemia. En concreto, recogen información relativa al año anterior, como es el caso de los ingresos, que aún muestran una subida del 5,2 %, hasta los 12.292 euros de media por persona.

noticia
Источник

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.