Испания бросила свою молодёжь? Поколение 20-29 лет в поисках будущего

0 0

¿España deja atrás a sus jóvenes? Una generación en busca de futuro.


За последние 7 лет доходы пенсионеров и молодёжи в Испании поменялись местами.

Трудно поверить тому, с чего начинается первая вступительная глава (PRESENTACIÓN · CAPÍTULO 1) исследовательского труда о проблемах современной испанской молодёжи, публикацию которого начала испанская газета Эль Паис:
— Современная молодёжь Испании живёт в более здоровой стране… Как только перо повернулось написать такое во время пандемии?
— Жизнь молодёжи стала богаче, чем у их когда-то была у их предков… А как считали? В евровалюте, которой тогда и в помине не было? Раньше чашка крепкого (duro) кофе в любом кафе стоила 5 песет. От того и пошло название 5-песетовой монеты: un duro. В переводе на евро это 0,6 цента. (1 euro = 166,386 pesetas). Пусть кто-то попробует купить за 60 центов 100 чашек кофе!
— Молодёжь имеет больше свобод… Да уж. Прав на труд и прав на жильё у современной молодёжи хоть лопатой греби. Вот только нет у 40% нет вообще никакой работы, а половина работающих имеет временные 3-месячные контракты. Ни у 65% 35-летних мужчин и женщин нет собственного жилья.

Впрочем, справедливости ради заметим, что именно об этих проблемах возрастной группы 20-29 и говорит «газета газет Испании» Эль Паис: «Поколение в поисках будущего». Оставим открытым вопрос «зачем было начинали с вранья?»

Первое утверждение первой главы исследования: молодёжь стала группой риска опуститься ниже черты бедности, сменив у этой черты поколение пенсионеров, то есть, возраст 65+. Об этом красноречиво говрит график, размещённый в начале этой публикации:
В 2004-м году на грани бедности было 32% пенсионеров (стало 16%), а в 2021 на той же грани оказались те же 32% молодежи (в 2004-м былло 20%). Поменялись местами…

Продолжаем следить за мтериалами исследования.

¿España deja atrás a sus jóvenes? Cómo han pasado a ser el grupo de edad con más pobres
El 32% de la población de entre 20 y 29 años está en riesgo de pobreza o exclusión social, frente el 16% de los mayores de 65 años. Entre las causas está el mercado de trabajo, precario desde hace décadas; entre sus consecuencias, que dos de cada tres jóvenes viva con sus padres
PRESENTACIÓN · CAPÍTULO 1
España es un país mejor hoy que hace 30 o 40 años. Los jóvenes viven en una sociedad más rica que la de sus padres o sus abuelos, más sana, más cosmopolita y mucho más libre. Pero ese progreso no impide señalar lo que no funciona: la juventud española enfrenta problemas que se arrastran desde hace décadas, como el desempleo o el abandono escolar, y otros que se han agravado últimamente, como tener que vivir con los padres. A continuación repasamos los datos.
1. Los jóvenes son ahora un colectivo en riesgo de pobreza. Es la prueba de cómo ha cambiado el reparto de las rentas entre generaciones: el grupo de edad con más personas vulnerables económicamente ya no son los mayores o los jubilados, sino los jóvenes de 20 a 29 años.
El cambio se produjo en la crisis de 2010. Desde entonces el porcentaje de personas en edad de jubilarse que viven con rentas relativamente bajas o en riesgo de exclusión se ha reducido a la mitad, pasando del 31% al 16%. Pero con los jóvenes ha pasado justo lo contrario, que han empeorado: hoy uno de cada tres adultos de entre 20 y 29 años vive en situación vulnerable.
Источник

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.